YATE TRAVELER K502 Kuchenka z gwintem

Instrukcja obsługi kuchenki TRAVELER K-502

Producent: ARHAN GRUP TASLI IMALAT. ORGAZ tarafindan ORCAMP icin eruzilmistir. Turcja

CE 1312CM5578 21

Piec turystyczny TRAVELER K-502 przeznaczony jest do wkładów jednorazowych z bezpośrednim nadciśnieniem mieszaniny propanu i butanu. Do pracy tej kuchenki przeznaczone są wkłady zawierające gaz płynny propan-butan pod stałym ciśnieniem w proporcji 30:70 PB. Wkład musi być wyprodukowany zgodnie z normą EN 417 i wyposażony w zawór samouszczelniający z gwintem przyłączeniowym 7/16”. Wkłady są jednorazowe, nie można ich ponownie napełniać.

Przed podłączeniem pieca do wkładu gazowego należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Zachowaj starannie instrukcję do wykorzystania w przyszłości. UWAGA: kuchenka może być bardzo niebezpieczna w przypadku nieprawidłowego użytkowania. Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

Parametry techniczne:

Po podłączeniu szybkowaru do wkładu upewnij się chociaż zapachem, że ta instalacja jest idealnie szczelna. Nigdy nie rób tego przy otwartym ogniu. Jeśli po montażu system wykazuje oznaki wycieku, należy go zdemontować i sprawdzić uszczelki. Jeżeli nie jesteś w stanie usunąć wady, rozbierz kuchenkę i nie używaj jej! Nie rozpalaj go i nie zbliżaj się do otwartego ognia lub innego źródła zapłonu.

Kuchnia i wkład wyposażone są w prawy gwint umożliwiający wzajemne połączenie. Podczas

zakładania pieca na wkład należy zachować szczególną ostrożność, aby nie przeciąć gwintów (tzw. „przekręcenie gwintu”), w przeciwnym razie piec ulegnie zniszczeniu z powodu niewłaściwej obsługi.

Kuchenka wyposażona jest w podwójną uszczelkę, dzięki czemu przy podłączeniu do wkładu zwykle nie dochodzi do wycieku gazu. Natomiast przy dokręceniu naboju słychać słaby syk gazu po otwarciu zaworu bombowego za pomocą kołka otwierającego. Po kolejnym obrocie uszczelka dopasuje się do wkładu i zapewni szczelność układu. Dalsze gwałtowne, niepotrzebne dokręcanie prowadzi do szybkiego zużycia uszczelki lub aby zniszczyć wątek kuchenki! Sporadyczne lekkie posmarowanie nici kuchenki wazeliną znacznie wydłuży jej żywotność.

2. Zapłon i działanie

Upewnij się, że piec z wkładem znajduje się w pozycji pionowej. Rozłóż wsporniki kontenera. Obróć korek wlewu gazu w lewo, aby otworzyć dopływ gazu (patrz rys. 2). Aby zapalić kuchenkę, użyj zapałek lub zapalniczki. Rozpalając płomień, otwórz gaz na pełną moc.

Jeśli nabój stał przez dłuższy czas w zimnym i cichym miejscu, przed użyciem należy nim dokładnie wstrząsnąć, w przeciwnym razie płomień „zgaśnie” po włączeniu pieca na około jedną minutę. Jeżeli przed rozpaleniem płomienia na kuchence zostanie postawione naczynie do gotowania, wspomniane zjawisko prawie nie wystąpi.

W przypadku korzystania z całkowicie nowego wkładu, który przez dłuższy czas był wystawiony na działanie ciepła, po rozpaleniu pieca , masywne żółtawe płomienie. Natychmiast zamknij zawór sterujący na minimum, aż płomień zgaśnie. Zjawisko to z pewnością wystąpi, jeśli kuchenka kasetowa będzie mocno przechylona.

W trakcie pracy należy unikać zagotowania płynu z naczynia do gotowania, w przeciwnym razie ulegnie on uszkodzeniu lub całkowitemu zniszczeniu, podobnie jak szybkowar.

Nie pozostawiaj pieca bez nadzoru podczas pracy. Podczas obsługi pieca należy zachować bezpieczną odległość od materiałów łatwopalnych – co najmniej 0,5 m. Nie stawiać na piecu przedmiotów łatwopalnych. Jeżeli masz wątpliwości co do prawidłowego działania produktu, nie używaj go i skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem.

3. Zatrzymanie pracy

Zatrzymanie pracy następuje poprzez przekręcenie zaworu sterującego w prawo do momentu zgaśnięcia płomienia (patrz rys. 3).. Szybkowar można następnie odłączyć od wkładu poprzez odkręcenie (patrz rys. 1).

W zasadzie tę czynność należy wykonywać dopiero po całkowitym ostygnięciu szybkowaru. Kuchenki z wkładem czujnikowym nie mogą być nigdy używane podczas pracy!!! Zawsze oddzielaj szybkowar od wkładu po zakończeniu pracy, zapobiegnie to opróżnieniu wkładu z powodu małego przeciek. Może to być spowodowane przez brud, który dostanie się pomiędzy szybkowar, a wkłady. Dlatego utrzymuj ten obszar w czystości.

4. Ostrzeżenie dotyczące sytuacji awaryjnych

Jeśli płomień wydostaje się poza aktywną część palnika, należy natychmiast zamknąć zawór regulacyjny i lekko dokręcić szybkowar bombowy. Jeśli płomień nadal się pojawia, zgaś go strumieniem wody, którą zwykle masz przygotowaną do podgrzania. Jeśli płomienia nie da się ugasić, wyrzuć go lub kopnij kuchenkę i wkład w bezpieczne miejsce. Do czasu wypalenia się gazu należy uważać, aby nikt nie zbliżał się do kuchenki na odległość mniejszą niż 20 m. Nie używaj później kuchenki!

5. Ważne uwagi

• Uwaga: Podczas obsługi tego urządzenia zużywane jest powietrze (tlen) i wytwarzany jest dwutlenek węgla. Nie zapalaj ani nie używaj tego urządzenia w niewentylowanych pomieszczeniach, pomieszczeniach, namiotach lub pojazdach. Używanie pieca do ogrzewania zamkniętych pomieszczeń zagraża życiu - niepozorne zatrucie tlenkiem węgla!
• Piec może być obsługiwany wyłącznie przez osobę dorosłą zgodnie z niniejszą instrukcją, nie powierzaj obsługi dzieciom!< br /> Podczas pracy piec należy ustawić w stabilnej pozycji i utrzymywać go pod stałym nadzorem.
• Nie należy używać dwóch lub więcej pieców obok siebie do ogrzewania jednego naczynia.
< li>Używaj tylko w miarę dużych i w miarę ciężkich pojemników.
• Nie używaj kuchenki do celów innych niż podgrzewanie jedzenia i napojów w pojemniku.
• Aktywne części kuchenki – palnik, podpory kontenerów, lub zawietrznej - są w trakcie pracy i około 10 min. następnie gorące, więc nie dotykaj ich w tym momencie!
• Nigdy nie używaj kuchenki, która wykazuje oznaki uszkodzenia lub ma wadliwą lub zużytą uszczelkę.
• Obchodź się z kuchenką ostrożnie, chroń ją przed upadkiem na ziemię i uszkodzeniem.
• Nie dokonuj żadnych modyfikacji pieca.

6. Demontaż, czyszczenie i montaż pieca

Piec składa się z dwóch głównych części: korpusu zaworu i palnika, które są połączone ze sobą gwintem. W celu oczyszczenia dyszy konieczny jest demontaż tych części. Nawet niewielkie zatkanie znacznie zmniejsza wydajność pieca.

Do czyszczenia nie używaj igieł i szpilek, gdyż powoduje to uszkodzenie dyszy i może złamać końcówkę igły w dyszy, a tym samym zniszczyć piec. Do oczyszczenia często wystarczy podciśnienie wytworzone przez usta lub przedmuch. Można także zastosować bardzo cienki drut.

7. Przechowywanie i transport

Zasadniczo szybkowar należy przechowywać w suchym, nieagresywnym środowisku.

Zawsze transportuj szybkowar oddzielnie od wkładu.

Wkład zawiera skroplony, wysoce łatwopalny gaz propan-butan pod stałym ciśnieniem. Postępuj zgodnie z instrukcjami bezpośrednio na wkładzie.

9. Dane techniczne i utylizacja

Doprowadzenie 1 litra wody do wrzenia w ciągu około 2,5 minuty

Paliwo: propan-butan do 0,8 MPa

Maksymalne dopuszczalne obciążenie kuchenki wraz z pojemnikiem łącznie z zawartością: 2 kg

Po zakończeniu okresu użytkowania kuchenkę przekazać do punktu skupu surowców. Opakowanie wrzucić do odpadów poddanych recyklingowi

10. Warunki gwarancji

Produkt objęty jest ustawową gwarancją na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Zapis ten nie dotyczy produktów uszkodzonych na skutek przemocy, niewłaściwego obchodzenia się lub nieprofesjonalnej naprawy.

Dostawa:

YATE spol. s ro

Brněnská 371

500 06 Hradec Králové

e-mail: yate@yate .cz

www.yate.cz