YATE TRAVELLER K502 Herd mit Gewinde

< strong>Kraftstoffanschlussdruck: 0-7000 mbar.

Düsendurchmesser: 0,23 mm

Nenndurchfluss stark>: 270 g/h; 4 kW; 3000 kcal/Stunde

Dichtungsring: 12x8 mm

Durchmesser der Heizplatte: 120 mm (Basis), 185 mm ( offene Stützen)

1. Anschluss des Kochers an die Kartusche

Für den Betrieb dieses Kochers sind Kartuschen nach EN 417 gefertigt, die mit einem selbstdichtenden Ventil mit einem 7/16"-Anschlussgewinde ausgestattet sind.< /p>

Bevor Sie den Herd an die Kartusche anschließen, stellen Sie sicher, dass der O-Ring in einwandfreiem Zustand ist. Wenn dieses Teil Verschleißerscheinungen aufweist, ersetzen Sie es. Das ist ein 12x8. Verwenden Sie einen scharfen Gegenstand, um die abgenutzte Dichtung zu entfernen, und einen stumpfen Gegenstand mit den entsprechenden Abmessungen, um die neue Dichtung zu montieren.

Bauen Sie zuerst den Herd zusammen, indem Sie den Brenner am Ventil festschrauben. Ziehen Sie das Gewinde nicht mit großer Kraft an, um es nicht zu beschädigen, sondern ziehen Sie es nur leicht an. Das Gewinde ist rechtsgängig (dreht sich im Uhrzeigersinn). Sollten sich noch Reste der Schutzfolie auf den Stützen befinden, empfehlen wir diese zu entfernen.

Überprüfen Sie, ob das Regelventil des Ofens vollständig geschlossen ist – es schließt sich, indem Sie es nach rechts drehen.

Nachdem Sie den Herd an die Kartusche angeschlossen haben, vergewissern Sie sich zumindest anhand des Geruchs, dass dieses System vollkommen dicht ist. Tun Sie dies niemals mit offener Flamme. Wenn das System nach dem Zusammenbau Anzeichen von Undichtigkeiten aufweist, zerlegen Sie das System und überprüfen Sie die Dichtungen. Wenn Sie den Defekt nicht beheben können, zerlegen Sie den Herd und verwenden Sie ihn nicht! Zünden Sie es nicht an und nähern Sie sich keinem offenen Feuer oder einer anderen Zündquelle.

Der Kocher und die Kartusche sind mit einem Rechtsgewinde zur gegenseitigen Verbindung ausgestattet. Beim Aufsetzen des Kochers auf die Kartusche muss mit der nötigen Sorgfalt vorgegangen werden, um ein Verkanten der Gewinde zu vermeiden (das sogenannte „Überdrehen des Gewindes“), da sonst der Kocher zerstört wird durch unsachgemäße Handhabung.

Der Kocher ist mit einer Doppeldichtung ausgestattet, so dass beim Anschluss an die Kartusche in der Regel kein Gas austritt. Allerdings ist beim Aufschrauben der Kartusche beim Öffnen des Bombenventils mit dem Öffnungsstift ein leises Gaszischen zu hören. Mit einer weiteren Drehung passt die Dichtung auf die Kartusche und sorgt für die Dichtheit des Systems. Weiteres heftiges, unnötiges Anziehen führt zu einem schnellen Verschleiß der Dichtung bzw um den Herdthread zu zerstören! Gelegentliches leichtes Einschmieren des Herdgewindes mit Vaseline verlängert dessen Lebensdauer erheblich.

2. Zündung und Betrieb

Stellen Sie sicher, dass sich der Ofen mit der Kartusche in vertikaler Position befindet. Klappen Sie die Containerstützen aus. Drehen Sie den Tankdeckel nach links, um die Gaszufuhr zu öffnen (siehe Abb. 2). Benutzen Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug, um den Herd anzuzünden. Öffnen Sie beim Zünden der Flamme das Gas auf volle Leistung.

Wenn die Kartusche längere Zeit in der Kälte und Ruhe gelegen hat, muss sie vor dem Gebrauch gründlich geschüttelt werden, da sonst die Flamme „abhebt“. nachdem der Ofen etwa eine Minute lang angezündet wurde. Wenn ein Kochgefäß vor dem Anzünden der Flamme auf den Herd gestellt wird, tritt das genannte Phänomen fast nicht auf.

Bei Verwendung einer völlig neuen Kartusche, die längere Zeit der Hitze ausgesetzt war, nach dem Anzünden des Herdes , eine riesige gelbliche Flamme. Schließen Sie das Regelventil sofort auf Minimum, bis die Flamme erlischt. Dieses Phänomen tritt mit Sicherheit auf, wenn der Kartuschenkocher stark geneigt wird.

Vermeiden Sie während des Betriebs das Kochen der Flüssigkeit aus dem Kochbehälter, da dieser und der Kocher sonst beschädigt oder vollständig zerstört werden.

Lassen Sie den Ofen während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Halten Sie beim Betrieb des Ofens einen Sicherheitsabstand zu brennbaren Materialien ein – mindestens 0,5 m. Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände auf den Ofen. Wenn Sie Zweifel an der korrekten Funktion des Produkts haben, verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den Verkäufer oder Service.

3. Stoppen des Betriebs

Das Stoppen des Betriebs erfolgt durch Drehen des Steuerventils nach rechts, bis die Flamme erlischt (siehe Abb. 3). Anschließend kann der Kocher durch Abschrauben von der Kartusche getrennt werden (siehe Abb. 1).

Führen Sie diesen Vorgang grundsätzlich erst durch, nachdem der Kocher vollständig abgekühlt ist. Sensing-Kartuschenkocher dürfen niemals während des Betriebs verwendet werden!!! Trennen Sie den Kocher nach Betriebsende immer von der Kartusche, um ein Entleeren der Kartusche aufgrund eines kleinen Fehlers zu verhindern Leck. Dies kann durch Schmutz verursacht werden, der zwischen Kocher und Kartuschen gelangt. Halten Sie diesen Bereich daher sauber.

4. Warnung für Notfälle

Wenn die Flamme außerhalb des aktiven Teils des Brenners bläst, schließen Sie sofort das Steuerventil und ziehen Sie den Bombenkocher leicht fest. Wenn die Flamme weiterhin auftritt, löschen Sie sie mit einem Wasserstrahl, den Sie normalerweise zum Erhitzen bereithalten. Wenn die Flamme nicht gelöscht werden kann, werfen Sie sie weg oder Stellen Sie den Herd und die Kartusche an einen sicheren Ort. Stellen Sie sicher, dass sich niemand dem Herd in einer Entfernung von weniger als 20 m nähert, bis das Gas ausgebrannt ist. Benutzen Sie den Herd danach nicht mehr!

5. Wichtige Hinweise

• Achtung: Beim Betrieb dieses Geräts wird Luft (Sauerstoff) verbraucht und Kohlendioxid erzeugt. Zünden oder verwenden Sie dieses Gerät nicht in unbelüfteten Bereichen, Räumen, Zelten oder Fahrzeugen. Es ist lebensgefährlich, mit dem Ofen einen geschlossenen Raum zu heizen – eine unauffällige Kohlenmonoxidvergiftung!
• Der Ofen darf nur von einem Erwachsenen gemäß dieser Anleitung bedient werden, überlassen Sie die Bedienung nicht Kindern!< br /> Während des Betriebs muss der Ofen an einem stabilen Ort aufgestellt und unter ständiger Aufsicht gehalten werden.
• Verwenden Sie nicht zwei oder mehr Öfen nebeneinander, um einen Behälter zu erhitzen.
< li>Verwenden Sie nur angemessen große und angemessen schwere Behälter.
• Verwenden Sie den Herd nicht für andere Zwecke als zum Erhitzen von Speisen und Getränken im Behälter.
• Aktive Teile des Herdes – Brenner, Containerstützen, bzw Leeseitig - sie sind während des Betriebs und ca. 10 min. dann heiß, also berühren Sie sie zu diesem Zeitpunkt nicht!
• Verwenden Sie niemals einen Herd, der Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder eine defekte oder abgenutzte Dichtung aufweist.
• Behandeln Sie den Herd vorsichtig und schützen Sie ihn Es kann verhindert werden, dass es auf den Boden fällt und beschädigt wird.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Ofen vor.

6. Demontage, Reinigung und Zusammenbau des Ofens

Der Ofen besteht aus zwei Hauptteilen: dem Ventilkörper und dem Brenner, die durch ein Gewinde miteinander verbunden sind. Zur Reinigung der Düse ist die Demontage dieser Teile erforderlich. Selbst kleine Verstopfungen verringern die Leistung des Ofens erheblich.

Verwenden Sie zum Reinigen keine Nadeln und Nadeln, da dies die Düse beschädigen und dazu führen kann, dass die Nadelspitze in der Düse abbricht und somit der Ofen zerstört wird. Zur Reinigung reicht oft schon ein Unterdruck aus, der durch den Mund oder das Durchblasen erzeugt wird. Es ist auch möglich, sehr dünnen Draht zu verwenden.

7. Lagerung und Transport

Bewahren Sie den Kocher grundsätzlich in einer trockenen, nicht aggressiven Umgebung auf.

Transportieren Sie den Kocher immer getrennt von der Kartusche.

Die Kartusche enthält verflüssigtes, leicht entzündliches Propan-Butan-Gas unter konstantem Druck. Befolgen Sie die Anweisungen direkt auf der Patrone.

9. Technische Daten und Entsorgung

1 Liter Wasser in ca. 2,5 Minuten zum Kochen bringen

Brennstoff: Propan-Butan bis 0,8 MPa

Maximal zulässige Beladung des Kochers mit Behälter inkl. Inhalt: 2 kg

Geben Sie den Kocher nach Ende seiner Nutzungsdauer an der Rohstoffsammelstelle ab. Geben Sie die Verpackung in den Recyclingmüll

10. Garantiebedingungen

Für das Produkt gilt eine gesetzliche Garantie von 24 Monaten ab Verkaufsdatum. Diese Bestimmung gilt nicht für Produkte, die durch Gewalt, unsachgemäße Handhabung oder unsachgemäße Reparatur beschädigt wurden.

Geliefert von:

YATE spol. s ro

Brněnská 371

500 06 Hradec Králové

E-Mail: yate@yate .cz

www.yate.cz